Mientras se acercan las elecciones de Marzo de alcaldes, representantes a la Asamblea Nacional Legislativa y al Parlamento Centroamericano (PARLACEN) en El Salvador, la temporada de campaña está en el ala completa, con rótulos, postes de teléfono y las pantallas de televisión llenos de publicidad para los candidatos legislativos y alcaldes. Con 43 votos necesarios para una mayoría simple en la Asamblea Legislativa, tanto el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de partido en el gobierno (FMLN) y la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) partido de derecha están compitiendo para aumentar sus votos, el FMLN para avanzar agenda progresista del gobierno ejecutivo, y ARENA para socavarlo. Hasta el momento, parece que el FMLN está tomando la delantera.

ARENA tiene actualmente 28 de los 84 curules legislativos. La plataforma del partido de derecha para el período 2015-2018 se centra más en compromisos generales que propuestas legislativas específicas, e incluye crédito para las pequeñas empresas, un proyecto de ley de Salud Fiscal, y hacer el segundo idioma de El Salvador el Inglés. Como las decisiones recientes de la Corte Suprema han reorientado cada vez más el sistema electoral de El Salvador desde un sistema de partidos hacía un sistema que favorece candidaturas individuales, ARENA ha emprendido una estrategia de campaña individualizada, sus candidatos y sus benefactores independientemente ricos como para derrochar en campañas publicitarias masivas alentando votantes a marcar sus imágenes individuales en la papeleta. Esta estrategia, que busca asociar a los votantes con los rostros de los candidatos en lugar de la bandera de ARENA, habla al deterioro de la imagen del partido del partido en la opinión pública tras las derrotas electorales recientes, divisiones internas y un desfile constante de escándalos de corrupción.

Publicidad del FMLN
imagen: FMLN

El FMLN tiene actualmente 33 votos en la Asamblea. Las propuestas del partido izquierdista para 2015-2018 incluyen la aprobación de la Ley de Arte y la Cultura, la creación de un Instituto de Estudios Pedagógicos para capacitar a futuros docentes, la creación de tribunales especializados para la violencia de género, garantías constitucionales del derecho a la alimentación y el agua, y la prohibición de la minería metálica. A pesar de los recientes cambios al foco del sistema electoral a favor de los candidatos individuales sobre los proyectos colectivos de los partidos políticos, el FMLN está haciendo campaña como partido unificado bajo el lema "Trabajamos a tu favor", e instando a su base de no votar por candidatos particulares, sino simplemente a votar por la bandera del partido. La estrategia parece estar funcionando: una encuesta de noviembre realizada por el diario conservador La Prensa Gráfica mostró que el 34.7% de los participantes preferiría que el FMLN para mantener el control de la Asamblea Legislativa, con el 19.7% prefiere que el aumento de ARENA más poder en la Asamblea y 26.9 % prefiere un "equilibrio".

En las contestas municipales, las encuestas muestran al FMLN a punto de recuperar no sólo la ciudad capital de San Salvador, sino muchos de los municipios muy poblados que componen su expansión urbana que fueron históricamente gobernadas por el FMLN y pasaron a ARENA en 2012. La encuesta Prensa Gráfica encontró que en el área metropolitana de San Salvador, el 38.3% de los participantes tenían la intención de votar por el FMLN, mientras que el 30.7% tenía intención de votar por ARENA. En San Salvador, una encuesta realizada en diciembre por CS Sondea encontró que 50.8% de los participantes la intención de votar por el candidato a la alcaldía del FMLN Nayib Bukele, con un 34.4% la intención de votar a favor del candidato de ARENA, Edwin Zamora. 42.7% de los residentes de San Salvador también expresaron la intención de votar por los legisladores del FMLN, mientras que el 36.5% votaría por representantes de ARENA. Otra encuesta realizada en diciembre por Vox Latina también dio el FMLN un fuerte liderazgo en el suburbio de San Salvador de Santa Tecla, anteriormente gobernado por el actual vicepresidente, Oscar Ortiz, del FMLN: 54.3% expresó su preferencia por el candidato de la izquierda, mientras que el 33.9% prefiere el candidato de ARENA.

El voto del primero de marzo planteará una prueba crítica para la dirección del proyecto político salvadoreño, si continuará en el camino vía revolucionaria forjada por la izquierda, o volverá hacia su pasado conservador neoliberal. Hasta ahora, los signos favorecen la primera.

Traducido por: Marvin Centeno