En la mañana de lunes 30 de julio, más de mil estudiantes de la Universidad de El Salvador (UES), la única universidad pública del país, se concentraron afuera del campus de San Salvador para conmemorar el 37 aniversario de la masacre estudiantil de 1975, cuando estudiantes universitarios salieron a las calles para protestar las incursiones militares en el campus de Santa Ana y las políticas represivas de la dictadura militar en poder en aquel entonces. La marcha pacífica de 1975 fue atacada por soldados de las Fuerzas Armadas de El Salvador con tiroteo y tanques militares. Aunque no existan cifras oficiales de cuántos estudiantes fueron asesinados o heridos en la masacre, se estima que por lo menos 30 estudiantes perdieron la vida y más de un centenar más resultaron heridos.

Todos los años el movimiento estudiantil de la UES coordina varias actividades incluyendo foros académicos, exposiciones de arte, y una vigilia para recordar y conmemorar la masacre. Los y las estudiantes también organizan una marcha que sigue el mismo camino tomado por los y las activistas estudiantiles de 1975 antes de ser atacados con tanques por las Fuerzas Armadas.

La marcha anual está conocida por el uso de teatro de calle satírico y animado, por las grandes efigies construidas de papel maché, y por exigir justicia para las victimas además de abordar otros temas coyunturales. Este año, el tema coyuntural que estaba más presente en las mentes y en las mantas de los y las estudiantes era el actual conflicto entre la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema de Justicia. Una manta pintada con “Ni el imperio, salas constitucionales, mucho menos burguesías detendrán el avance popular” mandaba el mensaje que la Corte Suprema de Justicia está siendo manipulada por la élite económica del país y por el gobierno estadounidense. Un enorme gorila hecho de papel maché y representativo de las dictaduras militares del pasado llevaba una camiseta blanca que decía “La ANEP [Asosiación Nacional de la Empresa Privada] me viste de blanco,” criticando las recientes “marchas blancas,” supuestamente organizadas por la sociedad civil en apoyo de la Corte Suprema, mientras nombraba quiénes intereses fueron representados en estas marchas.

La marcha terminó en el sitio de la masacre de 1975, dónde los y las sobrevivientes compartieron sus testimonios y el movimiento estudiantil colocó una ofrenda floral. Después, los participantes de la marcha guardaron un minuto de silencio con sus puños izquierdas en alto en memoria de todas las víctimas. La marcha terminó con la quema de las efigies representativas de la represión y la explotación económica.

Vean el álbum completo de fotos del 30 de Julio 2012 en Facebook. ¡Hemos alcanzado el límite máximo de amigxs, pero pueden dar un “Me Gusta” a nuestra página CISPES Solidarity with El Salvador!